Джеймс Джойс

And then he added with rather gallowsbird humour considering his alleged end :

А затем он добавил с довольно виселичным юмором, учитывая его предполагаемый конец: