Джеймс Джойс

In confirmation of which statement he extricated from an inside pocket and handed to his neighbour a not very cleanlooking folded document .

В подтверждение чего он вытащил из внутреннего кармана и протянул соседу не очень аккуратно выглядящий сложенный документ.