Джеймс Джойс

— Murphy ’ s my name , the sailor continued . D . B . Murphy of Carrigaloe . Know where that is ?

— Меня зовут Мерфи, — продолжал матрос. Д.Б. Мерфи из Карригало. Знаешь, где это?