Джеймс Джойс

— Bottles out there , say . Fifty yards measured . Eggs on the bottles . Cocks his gun over his shoulder . Aims .

— Скажем, бутылки там. Отмерено пятьдесят ярдов. Яйца в бутылках. Перекидывает пистолет через плечо. Цели.