Джеймс Джойс

— I seen him shoot two eggs off two bottles at fifty yards over his shoulder . The lefthand dead shot .

— Я видел, как он выстрелил двумя яйцами из двух бутылок с пятидесяти ярдов через плечо. Левый меткий удар.