( Silent , thoughtful , alert he stands on guard , his fingers at his lips in the attitude of secret master . Against the dark wall a figure appears slowly , a fairy boy of eleven , a changeling , kidnapped , dressed in an Eton suit with glass shoes and a little bronze helmet , holding a book in his hand . He reads from right to left inaudibly , smiling , kissing the page . )
(Тихий, задумчивый, настороженный, он стоит на страже, прижав пальцы к губам в позе тайного мастера. На фоне темной стены медленно появляется фигура, сказочный мальчик одиннадцати лет, подменыш, похищенный, одетый в итонский костюм со стеклом. башмаках и бронзовом шлеме, в руке держит книгу, читает справа налево неслышно, улыбается, целует страницу.)
