Джеймс Джойс

That ’ ll be all right . ( He laughs , shaking his head . ) We were often as bad ourselves , ay or worse . What ? Eh , what ?

Все будет в порядке. (Смеется, качая головой.) Мы сами часто вели себя так же плохо, да, или еще хуже. Что? Э, что?