Джеймс Джойс

BLOOM : ( Angrily . ) You hit him without provocation . I ’ m a witness . Constable , take his regimental number .

БЛУМ: (С гневом) Ты ударил его без всякой причины. Я свидетель. Констебль, возьмите его полковой номер.