Джеймс Джойс

CUNTY KATE : ( Blushing deeply . ) Nay , madam . The gules doublet and merry saint George for me !

КАНТИ КЕЙТ: (Глубоко краснея) Нет, мадам. Красный дублет и веселый святой Георгий для меня!