Джеймс Джойс

STEPHEN : ( Choking with fright , remorse and horror . ) They say I killed you , mother . He offended your memory . Cancer did it , not I . Destiny .

Стивен: (Задыхаясь от испуга, раскаяния и ужаса.) Говорят, я убил тебя, мама. Он оскорбил твою память. Это сделал Рак, а не я. Судьба.