( She drops two pennies in the slot . Gold , pink and violet lights start forth . The drum turns purring in low hesitation waltz . Professor Goodwin , in a bowknotted periwig , in court dress , wearing a stained inverness cape , bent in two from incredible age , totters across the room , his hands fluttering . He sits tinily on the pianostool and lifts and beats handless sticks of arms on the keyboard , nodding with damsel ’ s grace , his bowknot bobbing . )
(Она бросает в прорезь два пенни. Вспыхивают золотые, розовые и фиолетовые огни. Барабан мурлыкает в тихом нерешительном вальсе. Профессор Гудвин в парике с бантом, в придворном платье, в испачканной инвернессской накидке, согнувшись пополам от невероятного лет, ковыляет по комнате, трепещет руками, крохотно сидит на табуретке от рояля, поднимает и бьет безручными палочками рук по клавиатуре, кивает с девственной грацией, бантик покачивается.)
