Джеймс Джойс

( Private Carr , Private Compton and Cissy Caffrey pass beneath the windows , singing in discord . )

(Рядовой Карр, рядовой Комптон и Сисси Кэффри проходят под окнами, разногласно напевая.)