( A yoke of buckets leopards all over him and his rearing nag a torrent of mutton broth with dancing coins of carrots , barley , onions , turnips , potatoes . )
(Иго ведер леопардов повсюду, и его вздыбленная кляча - поток бараньего бульона с танцующими монетами моркови, ячменя, лука, репы, картофеля.)
