Джеймс Джойс

STEPHEN : No , I flew . My foes beneath me . And ever shall be . World without end . ( He cries . ) Pater ! Free !

СТИВЕН: Нет, я полетел. Мои враги подо мной. И всегда будет. Мир без конца. (Он плачет.) Патер! Бесплатно!