Джеймс Джойс

BLOOM : Lapses are condoned . Even the great Napoleon when measurements were taken next the skin after his death . . .

Блум: Промахи оправданы. Даже великий Наполеон, когда после его смерти снимали мерки с кожи...