Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

MARION : Let him look , the pishogue ! Pimp ! And scourge himself ! I ’ ll write to a powerful prostitute or Bartholomona , the bearded woman , to raise weals out on him an inch thick and make him bring me back a signed and stamped receipt .

МАРИОН: Пусть посмотрит, пишог! Сутенер! И бичевать себя! Я напишу влиятельной проститутке или Варфоломоне, бородатой женщине, чтобы она подняла с него деньги на дюйм толщиной и заставила его принести мне подписанную и проштампованную квитанцию.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому