Джеймс Джойс

BOYLAN : ( Jumps surely from the car and calls loudly for all to hear . ) Hello , Bloom ! Mrs Bloom dressed yet ?

БОЙЛАН: (Выскакивает из машины и громко кричит, чтобы все слышали.) Привет, Блум! Миссис Блум уже оделась?