Джеймс Джойс

LYNCH : ( Watching him . ) You would have a better chance of lighting it if you held the match nearer .

ЛИНЧ: (Смотря на него) У тебя было бы больше шансов зажечь ее, если бы ты поднес спичку поближе.