ZOE : Me . Mind your cornflowers . ( She darts to the piano and bangs chords on it with crossed arms . ) The cat ’ s ramble through the slag . ( She glances back . ) Eh ? Who ’ s making love to my sweeties ? ( She darts back to the table . ) What ’ s yours is mine and what ’ s mine is my own .
ЗОЯ: Я. Берегите свои васильки. (Она бросается к фортепиано и берет на нем аккорды, скрестив руки.) Кот бродит по шлаку. (Она оглядывается назад.) Э? Кто занимается любовью с моими сладенькими? (Она бросается обратно к столу.) Что твое, то мое, а что мое, то мое.
