She is dressed in a threequarter ivory gown , fringed round the hem with tasselled selvedge , and cools herself flirting a black horn fan like Minnie Hauck in Carmen . On her left hand are wedding and keeper rings . Her eyes are deeply carboned . She has a sprouting moustache . Her olive face is heavy , slightly sweated and fullnosed with orangetainted nostrils . She has large pendant beryl eardrops . )
Она одета в платье цвета слоновой кости в три четверти, с бахромой по подолу и кисточками по краям, и охлаждается, флиртуя с веером из черного рога, как Минни Хаук в «Кармен». На левой руке у нее обручальное и хранительное кольца. Ее глаза глубоко закопчены. У нее растут усы. Ее оливковое лицо тяжелое, слегка вспотевшее, с полным носом и оранжевыми ноздрями. У нее большие серьги-подвески с бериллами. )
