Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

MANANAUN MACLIR : ( With a voice of waves . ) Aum ! Hek ! Wal ! Ak ! Lub ! Mor ! Ma ! White yoghin of the gods . Occult pimander of Hermes Trismegistos . ( With a voice of whistling seawind . ) Punarjanam patsypunjaub ! I won ’ t have my leg pulled . It has been said by one : beware the left , the cult of Shakti . ( With a cry of stormbirds . ) Shakti Shiva , darkhidden Father ! ( He smites with his bicycle pump the crayfish in his left hand . On its cooperative dial glow the twelve signs of the zodiac . He wails with the vehemence of the ocean . ) Aum ! Baum ! Pyjaum ! I am the light of the homestead ! I am the dreamery creamery butter .

МАНАНАУН МАКЛИР: (Голосом волн.) Аум! Черт возьми! Уол! И! ! Мор! Ма! Белый йогин богов. Оккультный пимандер Гермеса Трисмегиста. (Голосом свиста морского ветра.) Пунарджанам пацыпунджауб! Мне не потянут ногу. Кто-то сказал: остерегайтесь левых, культа Шакти. (С криком грозовых птиц.) Шакти Шива, сокрытый во тьме Отец! (Он бьет велосипедным насосом рака в левой руке. На его циферблате светятся двенадцать знаков зодиака. Он воет с яростью океана.) Аум! Баум! Пижама! Я свет усадьбы! Я мечтательное сливочное масло.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому