BLOOM : ( In babylinen and pelisse , bigheaded , with a caul of dark hair , fixes big eyes on her fluid slip and counts its bronze buckles with a chubby finger , his moist tongue lolling and lisping . ) One two tlee : tlee tlwo tlone .
БЛУМ: (В льняном белье и мантии, большеголовый, с копной темных волос, устремляет большие глаза на ее струящуюся комбинезон и пересчитывает бронзовые пряжки пухлым пальцем, его влажный язык вываливается и шепелявит.) Один два тле: тле тлво тлон.
