Джеймс Джойс

REUBEN J : ( Whispers hoarsely . ) The squeak is out . A split is gone for the flatties . Nip the first rattler .

РУБЕН Дж.: (Хрипло шепчет.) Писк пропал. Для квартир раскол исчез. Пресечь первого погремушку.