( Many most attractive and enthusiastic women also commit suicide by stabbing , drowning , drinking prussic acid , aconite , arsenic , opening their veins , refusing food , casting themselves under steamrollers , from the top of Nelson ’ s Pillar , into the great vat of Guinness ’ s brewery , asphyxiating themselves by placing their heads in gasovens , hanging themselves in stylish garters , leaping from windows of different storeys . )
(Многие наиболее привлекательные и полные энтузиазма женщины также кончают жизнь самоубийством, нанеся ножевые ранения, утонув, выпив синильную кислоту, аконит, мышьяк, вскрыв вены, отказавшись от еды, бросившись под паровые катки с вершины Столпа Нельсона в огромный чан пивоварни Гиннесса, задохнулись, засунув головы в газовые печи, повесившись на стильных подвязках, выпрыгнув из окон разных этажей.)
