Джеймс Джойс

BLOOM : My beloved subjects , a new era is about to dawn . I , Bloom , tell you verily it is even now at hand .

БЛУМ: Мои возлюбленные, приближается новая эра. Я, Блум, истинно говорю тебе, что оно уже близко.