Джеймс Джойс

BLOOM : ( Draws back , mechanically caressing her right bub with a flat awkward hand . ) Are you a Dublin girl ?

БЛУМ: (Отстраняется, машинально лаская ее правую грудь плоской неуклюжей рукой.) Ты из Дублина?