Джеймс Джойс

( Her hand slides into his left trouser pocket and brings out a hard black shrivelled potato . She regards it and Bloom with dumb moist lips . )

(Ее рука скользит в левый карман его брюк и достает твердую черную сморщенную картофелину. Она рассматривает ее и Блум тупыми влажными губами.)