( His Honour , sir Frederick Falkiner , recorder of Dublin , in judicial garb of grey stone rises from the bench , stonebearded . He bears in his arms an umbrella sceptre . From his forehead arise starkly the Mosaic ramshorns . )
(Его Честь, сэр Фредерик Фолкинер, секретарь Дублина, в судейском облачении из серого камня, с каменной бородой, поднимается со скамьи. Он держит в руках зонтичный скипетр. Из его лба резко выступают мозаичные бараньи рога.)
