Джеймс Джойс

FIRST WATCH : The offence complained of ? Did something happen ?

ПЕРВОЕ НАБЛЮДЕНИЕ: Правонарушение, на которое подана жалоба? что-то случилось?