( Mr Philip Beaufoy , palefaced , stands in the witnessbox , in accurate morning dress , outbreast pocket with peak of handkerchief showing , creased lavender trousers and patent boots . He carries a large portfolio labelled Matcham ’ s Masterstrokes . )
(Мистер Филип Бофой, бледнолицый, стоит на месте для свидетелей, в аккуратном утреннем платье, с нагрудным карманом, из которого виден носовой платок, мятые бледно-лиловые брюки и лакированные ботинки. У него при себе большой портфель с надписью «Мастерские удары Мэтчема».)