( The bulldog growls , his scruff standing , a gobbet of pig ’ s knuckle between his molars through which rabid scumspittle dribbles . Bob Doran falls silently into an area . )
(Бульдог рычит, его загривок стоит, между коренных зубов комок свиной суставки, из которого капает бешеная слюна. Боб Доран бесшумно падает куда-то.)
