BLOOM : When you made your present choice they said it was beauty and the beast . I can never forgive you for that . ( His clenched fist at his brow . ) Think what it means . All you meant to me then . ( Hoarsely . ) Woman , it ’ s breaking me !
БЛУМ: Когда ты сделала свой нынешний выбор, они сказали, что это красота и чудовище. Я никогда не смогу простить тебе этого. (Сжатый кулак у лба.) Подумайте, что это значит. Все, что ты тогда значил для меня. (Хрипло.) Женщина, это меня ломает!
