Джеймс Джойс

MRS BREEN : You were the lion of the night with your seriocomic recitation and you looked the part . You were always a favourite with the ladies .

МИССИС БРИН: Вы были львом ночи в своем серьезном декламировании и выглядели соответствующе. Ты всегда был любимцем дам.