BLOOM : ( Hurriedly . ) Not so loud my name . Whatever do you think of me ? Don ’ t give me away . Walls have ears . How do you do ? It ’ s ages since I . You ’ re looking splendid . Absolutely it . Seasonable weather we are having this time of year . Black refracts heat . Short cut home here . Interesting quarter . Rescue of fallen women . Magdalen asylum . I am the secretary . . .
БЛУМ: (Поспешно.) Не так громко мое имя. Что ты обо мне думаешь? Не выдавай меня. У стен есть уши. Как дела? Прошло много времени с тех пор, как я. Ты выглядишь великолепно. Абсолютно это. В это время года у нас сезонная погода. Черный цвет преломляет тепло. Короткий путь домой сюда. Интересный квартал. Спасение упавших женщин. Приют Магдалины. Я секретарь...
