( With a squeak she flaps her bat shawl and runs . A burly rough pursues with booted strides . He stumbles on the steps , recovers , plunges into gloom . Weak squeaks of laughter are heard , weaker . )
(С писком взмахивает шалью и бежит. Дородный грубиян преследует его шагами в сапогах. Он спотыкается на ступеньках, приходит в себя, погружается в уныние. Слышны слабые скрипы смеха, слабее.)
