Джеймс Джойс

( In disdain she saunters away , plump as a pampered pouter pigeon , humming the duet from Don Giovanni .

(С презрением она уходит, пухлая, как изнеженный голубь, напевая дуэт из «Дон Жуана».