( A sinister figure leans on plaited legs against O ’ Beirne ’ s wall , a visage unknown , injected with dark mercury . From under a wideleaved sombrero the figure regards him with evil eye . )
(Зловещая фигура опирается на заплетенные ноги на стену О'Бейрн, лицо неизвестное, инъецированное темной ртутью. Из-под широколистного сомбреро фигура смотрит на него сглазом.)
