Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Lynch ! Hey ? Sign on long o ’ me . Denzille lane this way . Change here for Bawdyhouse . We two , she said , will seek the kips where shady Mary is . Righto , any old time . Laetabuntur in cubilibus suis . You coming long ? Whisper , who the sooty hell ’ s the johnny in the black duds ? Hush ! Sinned against the light and even now that day is at hand when he shall come to judge the world by fire . Pflaap ! Ut implerentur scripturae . Strike up a ballad . Then outspake medical Dick to his comrade medical Davy . Christicle , who ’ s this excrement yellow gospeller on the Merrion hall ? Elijah is coming ! Washed in the blood of the Lamb . Come on you winefizzling , ginsizzling , booseguzzling existences ! Come on , you dog - gone , bullnecked , beetlebrowed , hogjowled , peanutbrained , weaseleyed fourflushers , false alarms and excess baggage ! Come on , you triple extract of infamy ! Alexander J Christ Dowie , that ’ s my name , that ’ s yanked to glory most half this planet from Frisco beach to Vladivostok . The Deity aint no nickel dime bumshow . I put it to you that He ’ s on the square and a corking fine business proposition . He ’ s the grandest thing yet and don ’ t you forget it . Shout salvation in King Jesus . You ’ ll need to rise precious early , you sinner there , if you want to diddle the Almighty God . Pflaaaap ! Not half

Линч! Привет? Подпишись, пожалуйста. Дензил Лейн сюда. Поменяйтесь здесь на Bawdyhouse. Мы двое, сказала она, поищем кипы, где находится теневая Мэри. Верно, в любое время. Они будут счастливы в своих кроватях. Ты долго идешь? Шепот, кто, черт возьми, этот Джонни в черной одежде? Тише! Согрешил против света, и даже сейчас близок тот день, когда он придет судить мир огнем. Пфлаап! Чтобы писания могли исполниться. Сочините балладу. Затем поговорите медиком Диком со своим товарищем медиком Дэви. Кристик, кто этот экскрементный желтый проповедник из Меррион-холла? Илья идет! Омыты кровью Агнца. Да ладно вам, шипящие вино, шипящие, пьянящие существа! Да ладно вам, собачьи, бычьи шеи, брови, свиные челюсти, тупые мозги, хитрые четвероногие, ложные тревоги и лишний багаж! Да ладно, тройной экстракт позора! Александр Дж. Крист Дауи, так меня зовут, он прославил большую часть планеты от пляжа Фриско до Владивостока. «Божество» — это не никчемное безделье. Я вам говорю, что Он на связи и имеет потрясающее деловое предложение. Он величайшая вещь на свете, и не забывайте об этом. Восклицайте о спасении в Царе Иисусе. Тебе придется встать очень рано, грешник, если ты хочешь обмануть Всемогущего Бога. Пфлаааап! Не половина

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому