) that both natality and mortality , as well as all other phenomena of evolution , tidal movements , lunar phases , blood temperatures , diseases in general , everything , in fine , in nature ’ s vast workshop from the extinction of some remote sun to the blossoming of one of the countless flowers which beautify our public parks is subject to a law of numeration as yet unascertained . Still the plain straightforward question why a child of normally healthy parents and seemingly a healthy child and properly looked after succumbs unaccountably in early childhood ( though other children of the same marriage do not ) must certainly , in the poet ’ s words , give us pause . Nature , we may rest assured , has her own good and cogent reasons for whatever she does and in all probability such deaths are due to some law of anticipation by which organisms in which morbous germs have taken up their residence ( modern science has conclusively shown that only the plasmic substance can be said to be immortal ) tend to disappear at an increasingly earlier stage of development , an arrangement which , though productive of pain to some of our feelings ( notably the maternal ) , is nevertheless , some of us think , in the long run beneficial to the race in general in securing thereby the survival of the fittest . Mr S . Dedalus ’ ( Div . Scep .
), что как рождение, так и смертность, а также все другие явления эволюции, приливные движения, лунные фазы, температура крови, болезни вообще, все, в общем, в обширной мастерской природы от угасания какого-нибудь далекого солнца до расцвета одного Бесчисленные цветы, украшающие наши общественные парки, подчиняются пока еще не установленному закону нумерации. И все же простой и прямой вопрос, почему ребенок от обычно здоровых родителей и, казалось бы, здоровый ребенок и за которым правильно ухаживают, необъяснимым образом умирает в раннем детстве (хотя другие дети от того же брака этого не делают), безусловно, по словам поэта, должен, по словам поэта, заставить нас задуматься. Мы можем быть уверены, что у природы есть свои веские и убедительные причины для всего, что она делает, и, по всей вероятности, такие смерти происходят из-за некоего закона предвкушения, согласно которому организмы, в которых поселились болезнетворные микробы (современная наука убедительно показала, что только плазматическую субстанцию можно назвать бессмертной) имеют тенденцию исчезать на все более ранней стадии развития, механизм, который, хотя и причиняет боль некоторым нашим чувствам (особенно материнским), тем не менее, как полагают некоторые из нас, долгосрочная перспектива выгодна для расы в целом, обеспечивая тем самым выживание наиболее приспособленных. Г-н С. Дедал (Div. Сцен.