But was young Boasthard ’ s fear vanquished by Calmer ’ s words ? No , for he had in his bosom a spike named Bitterness which could not by words be done away . And was he then neither calm like the one nor godly like the other ? He was neither as much as he would have liked to be either . But could he not have endeavoured to have found again as in his youth the bottle Holiness that then he lived withal ? Indeed no for Grace was not there to find that bottle .
Но разве страх молодого Боашарда был побежден словами Калмера? Нет, потому что за пазухой у него был шип по имени Горечь, от которого невозможно было избавиться словами. И разве он тогда не был ни спокоен, как тот, ни благочестив, как другой? Он тоже не был таким, каким ему хотелось бы быть. Но не мог ли он попытаться найти снова, как в юности, бутылку Святости, с которой он тогда жил? Действительно, нет, Грейс не было рядом, чтобы найти эту бутылку.
