About that present time young Stephen filled all cups that stood empty so as there remained but little mo if the prudenter had not shadowed their approach from him that still plied it very busily who , praying for the intentions of the sovereign pontiff , he gave them for a pledge the vicar of Christ which also as he said is vicar of Bray . Now drink we , quod he , of this mazer and quaff ye this mead which is not indeed parcel of my body but my soul ’ s bodiment .
Примерно в это время молодой Стефан наполнил все чашки, которые стояли пустыми, так что оставалось совсем немного времени, если бы благоразумный не скрывал их приближения от того, который все еще очень усердно обслуживал их, которому, молясь о намерениях верховного понтифика, он отдал их за залог наместника Христа, который также, как он сказал, является наместником Брея. Теперь выпьем, — сказал он, — из этого лабиринта, и выпейте этот мед, который на самом деле не является частью моего тела, но является телом моей души.
