Also the lady was of his avis and repreved the learningknight though she trowed well that the traveller had said thing that was false for his subtility . But the learningknight would not hear say nay nor do her mandement ne have him in aught contrarious to his list and he said how it was a marvellous castle . And the traveller Leopold went into the castle for to rest him for a space being sore of limb after many marches environing in divers lands and sometime venery .
Кроме того, дама была в его симпатиях и упрекала ученого рыцаря, хотя она хорошо понимала, что путешественник сказал что-то, что было ложью из-за его тонкости. Но ученый рыцарь не услышал ни слова «нет», ни ее приказания не запрещать ему делать что-либо, противоречащее его списку, и он сказал, что это чудесный замок. И путешественник Леопольд вошел в замок, чтобы дать ему отдых на время, страдая от боли в конечностях после многих переходов по разным землям, а иногда и по Венеции.
