Was it goodbye ? No . She had to go but they would meet again , there , and she would dream of that till then , tomorrow , of her dream of yester eve . She drew herself up to her full height . Their souls met in a last lingering glance and the eyes that reached her heart , full of a strange shining , hung enraptured on her sweet flowerlike face . She half smiled at him wanly , a sweet forgiving smile , a smile that verged on tears , and then they parted .
Это было прощание? Нет. Ей нужно было идти, но они встретятся снова там, и об этом она будет мечтать до завтра, о своем вчерашнем сне. Она выпрямилась во весь рост. Их души встретились в последнем затянувшемся взгляде, и глаза, достигшие ее сердца, полные странного сияния, восторженно висели на ее милом цветочном лице. Она слабо улыбнулась ему, милой всепрощающей улыбкой, улыбкой, граничащей со слезами, а затем они расстались.
