Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

And then a rocket sprang and bang shot blind blank and O ! then the Roman candle burst and it was like a sigh of O ! and everyone cried O ! O ! in raptures and it gushed out of it a stream of rain gold hair threads and they shed and ah ! they were all greeny dewy stars falling with golden , O so lovely , O , soft , sweet , soft !

А потом ракета подскочила и выстрелила вслепую, и О! затем римская свеча лопнула, и это было похоже на вздох О! и все кричали О! О! в восторге, и из него хлынул поток дождевых золотых волос, и они пролились, и ах! все они были зелено-росистыми звездами, падавшими золотыми, О, такие прекрасные, о, мягкие, сладкие, мягкие!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому