And they all ran down the strand to see over the houses and the church , helterskelter , Edy with the pushcar with baby Boardman in it and Cissy holding Tommy and Jacky by the hand so they wouldn ’ t fall running .
И они все побежали вниз по берегу, чтобы осмотреть дома и церковь, в суматохе: Эди с детской коляской, в которой сидел малыш Бордман, и Сисси, держащая Томми и Джеки за руки, чтобы они не упали на бегу.
