— O , responded Gerty , quick as lightning , laughing , and the proud head flashed up . I can throw my cap at who I like because it ’ s leap year .
— О, — ответила Герти быстро, как молния, смеясь, и гордая голова вспыхнула. Я могу бросить вызов тому, кто мне нравится, потому что это високосный год.
