It was getting darker but he could see and he was looking all the time that he was winding the watch or whatever he was doing to it and then he put it back and put his hands back into his pockets . She felt a kind of a sensation rushing all over her and she knew by the feel of her scalp and that irritation against her stays that that thing must be coming on because the last time too was when she clipped her hair on account of the moon . His dark eyes fixed themselves on her again drinking in her every contour , literally worshipping at her shrine . If ever there was undisguised admiration in a man ’ s passionate gaze it was there plain to be seen on that man ’ s face . It is for you , Gertrude MacDowell , and you know it .
Становилось темнее, но он мог видеть и все время смотрел, что он заводит часы или что-то еще он с ними делает, а затем положил их обратно и засунул руки обратно в карманы. Она почувствовала какое-то ощущение, охватившее ее, и по ощущению кожи головы и раздражению корсета поняла, что это должно произойти, потому что в последний раз она тоже постриглась из-за луны. Его темные глаза снова остановились на ней, впитывая каждый ее контур, буквально поклоняясь ее святыне. Если когда-либо в страстном взгляде мужчины и было неприкрытое восхищение, то это было ясно видно на его лице. Это для вас, Гертруда Макдауэлл, и вы это знаете.
