Cissy came up along the strand with the two twins and their ball with her hat anyhow on her to one side after her run and she did look a streel tugging the two kids along with the flimsy blouse she bought only a fortnight before like a rag on her back and a bit of her petticoat hanging like a caricature .
Сисси подошла к берегу с двумя близнецами и их мячиком, шляпа все равно была на ней в стороне после пробежки, и она действительно выглядела как бродяга, тянущая двоих детей вместе с тонкой блузкой, которую она купила всего две недели назад, как тряпку. ее спина и часть нижней юбки свисают, как карикатура.
