And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered , their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father Father Hughes had told them what the great saint Bernard said in his famous prayer of Mary , the most pious Virgin ’ s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her .
И там были измученные заботами сердца, и труженики за хлебом насущным, и многие, кто заблудился и скитался, их глаза были влажными от раскаяния, но при всем этом светились надеждой на то, что преподобный отец Хьюз рассказал им то, что сказал великий святой Бернард в своей знаменитой молитве. О Марии, заступнической силе самой благочестивой Девы, ни в одну эпоху не было зарегистрировано, чтобы те, кто просил ее могущественной защиты, когда-либо были оставлены ею.
