A sterling good daughter was Gerty just like a second mother in the house , a ministering angel too with a little heart worth its weight in gold . And when her mother had those raging splitting headaches who was it rubbed the menthol cone on her forehead but Gerty though she didn ’ t like her mother ’ s taking pinches of snuff and that was the only single thing they ever had words about , taking snuff . Everyone thought the world of her for her gentle ways .
Настоящая хорошая дочь была Герти, как вторая мать в доме, ангел-служитель с маленьким сердцем на вес золота. И когда у ее матери начались жестокие, раскалывающиеся головные боли, кто-то натирал ей лоб ментоловым конусом, кроме Герти, хотя ей не нравилось, когда ее мать нюхала щепотку табака, и это было единственное, о чем они когда-либо говорили, - нюхать табак. Все были высокого мнения о ней из-за ее нежного поведения.
